自然 恐惧 实体 Nature Fear Entity

[2011/04/10 09:26 | 分类: info | by lizhenhua ]
自然 恐惧 实体
Nature Fear Entity
/
2nd Room

2nd Room from LAB on Vimeo.

by Yves Netzhammer, Bernd Schurer @Minsheng Art Museum, Shanghai, April 25th-May 3rd, 2011


/
研讨会 Symposium

/
现场图片 >>>
Live Scene >>>
/

模糊的边界,潜藏的感性
——为什么和伊夫一起工作

伊夫的工作通常表现在平面化的图形、图像,和带有设计、线描特征的视觉传达上。伊夫的工作不尽于此,如他在文献展作品中所呈现的,将视觉图像实体化,以及反射的镜像、折叠的空间。材料仿佛直接从录像中生长出来,从那些线条的弧中,曲折委婉。投影中的影像,更是这一空间和视觉形象上的交集,就在装置物和镜像反射的空间中。这些互为映照和关联的图像、装置、线条,交互成为视觉的迷宫。

其影像中时有笨拙、简约、可爱的动物,被切割或穿透。也有如玩偶的人,出现在介于现实和虚幻的空间,与动物、日常物品,呈现出被细致设定,或是共时的特征,还有错乱的时间,这一共处的关系,时常被打破和重构,图形的相互侵扰让平面和表面之下,那些环绕勾联的空间和时间,更加的连贯和复杂,如同思考的螺旋,同时呈现在眼前,也许看到的就是全部。

伊夫影像中出现的人物、动物,都如同玩偶,或是潜藏在身体内的魂灵,不小心他们就纠合的缠绕到了一起。可能是伤口的断面,也可能是身体渐渐膨胀, 衍生出另外的魂灵。看到这些总有些忧伤,不知道是这一图像中潜藏的,敲打神经的动物、生命、自然、空灵之感,还是这些表面没有生命的人物、动物的变形,所带来的暗喻。从身体中长来的大象、鸟、人或是马。有突兀的被切割的身体,镂空心胸的猩猩。切割处没有血管和肉体的组织,只有心悸的猩红色构成的边缘,还有滴下来的意象中的血,流淌时无助和诘问的眼神,让人感动或颤栗。

理解伊夫的工作我希望从这两个层面切入,一个是外在的造型,一个是内在的感受。我希望避免去讨论更加复杂的线索,以及他作品在瑞士文化,全球的当代艺术理念等总体上的关联。

这个项目旨在探索艺术家创作中出现的,时间、现场、观看之间的关系。民生现代艺术馆这一新生的由银行投资的艺术空间,正好成为所探索关联的空间,并为发现一个新的生产、呈现关系提供了可能。在时间上,开幕既是创作的开始,展出变成一个不断呈现、变幻的工作过程,而展览结束才是作品和过程都将面对的了局。现场是在创作过程中不可见的从思想转换为“物”(视觉材料和呈现)的过程,观看最终成为窥探这一过程的日常,如同游园或是漫步。

策展人与艺术家的工作,就是每天行进的讨论,这将涉及艺术家文化、语境的上下文关系,也将涉及视觉呈现的具体问题,还有不断转换、对应的“在场”(现场)预设。通过探访本地的艺术机构、艺术家、教育机构、画廊、空间,并转化为艺术家工作过程的一部分,构成整个项目。

感谢民生现代美术馆的支持,让这个项目找到了一个可以实施的场所。也感谢瑞士文化基金会的支持,才能有这个项目在资金上的保障。还要感谢艺术家的支持,伊夫的介入让这个项目的构成圆满。

李振华
2011年2月25日


Press Collection 媒体收集
Comments(0) | Trackbacks(0) | Reads(3602)