[plug.in]媒体艺术机构10年 研讨会

1. Looking forward Looking back 向前看,向后看
2. Exhibition 10 years of [plug.in] - Art-Technology-Society 艺术-科技-社会:[plug.in]艺术展览的10年
3. Swiss media art funding in danger 瑞士媒体艺术支持的危机
4. Preview 预览

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

1.
Discussion in the context of our 10th anniversary 一个关于[plug.in]10年来工作的研讨会
Looking forward Looking back 向前看,向后看
11/11/10, 18:30

李振华
Li Zenhua, media art curator in China and Switzerland
瓦琳婷
Valentin Spiess, electronic engineer and director of iArt interactive AG
安妮特
Annette Schindler, director [plug.in]

What was our world like 10 years ago? Which of our expectations became reality, which ones didn't? What do we expect from the future? In an informal talk we discuss the changes in art, technology and society.
Our guests will take a critical look at [plug.in] and our future project, the house of electronic arts, from their perspective.
什么是我们10年前的世界?我们所期望的正在成为现实,但是哪些还没有?我们究竟从未来中期望着什么?在这个研讨会中,我们将讨论艺术,科技和社会的转变。我们的客人将透过[plug.in]这一电子艺术的园地,批判的看其发展和未来项目,并给出独到的视角。

The talk will be held in english 研讨会为英文发言

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

2.
Exhibition 展览
10 years of [plug.in] - Art-Technology-Society 艺术-科技-社会:[plug.in]的10年
10/01 to 11/20

Anniversary exhibition of [plug.in]. [plug.in]10年的艺术回顾展览

It's now exactely 10 years ago, that [plug.in] started operating.
Ever since our audience got acquainted with the most important local and international media artists through our programm. The knowledge, network and experience gathered in our first decade is presented in the current exhibition.
[plug.in]回顾往昔,10年已去。伴随着那些观众熟悉的本地和国籍媒体艺术家们。收获,网络和经验都将呈现在我们这次的展览中。

All of this brings us to the next level:
The house of electronic arts Basel, which we will launch together with Shift festival and DA Collection/Store in Mai 2011 on the Dreispitz site.
这将引领我们走向下一个阶段:
巴塞尔电子艺术馆,将与SHIFT艺术节和DA收藏空间一道于2011年5月呈现给大家,地点为Dreispitz。

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

3.
Swiss media art funding in danger 瑞士媒体艺术支持的危机

Please take part in the discussion of the new Swiss laws on culture funding:请直接通过网络的方式参与到讨论瑞士法律针对这一议题的条文。
http://www.kunstfreiheit.ch/serendipity/

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

4.
Preview 预览

11/21 Workshop: Make your own solar T-Shirt (full) 工作坊:制作你自己的太阳能文化衫
11/27 to 01/02 Regionale 11
12/2 Julien Maire - Demi-pas

www.iplugin.org/en/calendar/preview/

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

[plug.in]

地址
St. Alban-Rheinweg 64
CH 4052 Basel
电话
Tel. ++41 (0) 61 283 60 50 / Fax. 51
网站
www.iplugin.org / office@iplugin.org

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Comments(0) | Trackbacks(0) | Reads(3574)